Production : Charivari films Réalisation : Alejandro Fernández Almendras Scénario : Alejandro Fernández Almendras Montage : Sébastien de Sainte Croix Photo : Inti Briones Format : 35 mm Décors : Beatriz Carrillo Distribution : Sophie Dulac distribution Son : Pablo Pinochet Durée : 89 mn
Cornelio Villagrán : le fils Alejandra Yáñez : la grand-mère Clemira Aguayo : la mère Manuel Hernández : le grand-père
Au sud du Chili, à la fin de l'été, quatre membres d'une famille paysanne vont et viennent, chacun à leurs occupations. Le monde qui les entoure change trop vite, ils ont du mal à le comprendre et à s’y adapter. C’est un monde où un jeu vidéo, une nouvelle robe sont plus précieux qu'un litre de lait ou un verre de vin. Un monde nouveau, globalisé qu’ils ne reconnaissent pas mais qui est bel et bien là.
