Berlin 2016 18 films en compétition pour le jury de Meryl Streep. Le grand chelem des festivals est lancé pour la saison 2016, avec, au programme Denis Côté, Jeff Nichols, André Téchiné et Mia Hansen-Love.
American Splendor grand favori. Soit. Plus étonnant Lost in Translation, outsider de luxe, est nominé partout sauf dans la catégorie meilleure actrice, tandis que Scarlett Johansson est nommé deux fois aux Golden Globes pour deux films indépendants. Idem pour Thirteen. Et ne parlons pas d'Hope Davis, nominée ici pour un autre film que American Splendor. Allez comprendre. Aucun des films étrangers n'est commun aux deux palmarès d'ailleurs, les indies préférant Les Triplettes à Ibrahim. Ou l'art de la distinction.
Bref accords et désaccords avec un houra pour Sundance (Thirteen, Splendor, Station Agent...), grande messe des films "fauchés".
INDEPENDENT SPIRIT AWARDS 2004
MEILLEUR FILM: LOST IN TRANSLATION
American Splendor ; In America ; Lost in Translation ; Raising Victor Vargas ; Shattered Glass
MEILLEUR REALISATEUR: LOST IN TRANSLATION (Sofia Coppola)
Shari Springer Berman & Robert Pulcini (American Splendor) ; Jim Sheridan (In America) ; Peter Sollett (Raising Victor Vargas) ; Gus Van Sant (Elephant)
MEILLEUR SCENARIO: LOST IN TRANSLATION (Sofia Coppola)
American Splendor ; A Mighty Wind ; Pieces of April ; Shattered Glass
MEILLEUR PREMIER FILM: MONSTER
Bomb the System ; House of Sand and Fog ; Quattro Noza ; Thirteen
PRIX JOHN CASSAVETES (film au budget inférieur à 500.000$): THE STATION AGENT
Anne B. Real ; Better Luck Tomorrow ; Pieces of April ; Virgin
MEILLEUR PREMIER SCENARIO: THE STATION AGENT
Blue Car ; Monster ; Raising Victor Vargas ; Thirteen
MEILLEURE ACTRICE: CHARLIZE THERON (Monster)
Agnes Bruckner (Blue Car) ; Zooey Deschanel (All the Real Girls) ; Samantha Morton (In America) ; Elisabeth Moss (Virgin)
MEILLEUR ACTEUR: BILL MURRAY (Lost in Translation)
Peter Dinklage (The Station Agent) ; Paul Giamatti (American Splendor) ; Sir Ben Kingsley (House of Sand and Fog) ; Lee Pace (Soldier's Girl)
MEILLEUR SECOND ROLE FEMININ: SHOHREH AGHDASHLOO (House of Sand and Fog)
Sarah Bolger (In America) ; Patricia Clarkson (Pieces of April) ; Hope Davis (The Secret Lives of Dentists) ; Frances McDormand (Laurel Canyon)
MEILLEUR SECOND ROLE MASCULIN: DJIMON HOUNSOU (In America)