American Splendor grand favori. Soit. Plus étonnant Lost in Translation, outsider de luxe, est nominé partout sauf dans la catégorie meilleure actrice, tandis que Scarlett Johansson est nommé deux fois aux Golden Globes pour deux films indépendants. Idem pour Thirteen. Et ne parlons pas d'Hope Davis, nominée ici pour un autre film que American Splendor. Allez comprendre. Aucun des films étrangers n'est commun aux deux palmarès d'ailleurs, les indies préférant Les Triplettes à Ibrahim. Ou l'art de la distinction.

Bref accords et désaccords avec un houra pour Sundance (Thirteen, Splendor, Station Agent...), grande messe des films "fauchés".