Ecran Noir * Festival Cinéma Jeune Public 1998
Cine Junior




Cine JuniorPrésentation
Cine JuniorLes Salles
Cine JuniorCompétition
Cine JuniorHors Compétition
Cine JuniorRemise des Prix
Cine JuniorActualité
 
FESTIVAL CINEMA JEUNE PUBLIC EN VAL-DE-MARNE

DU 28 JANVIER AU 10 FEVRIER 1998

FILMS EN COMPETITION
AVIONS DE PAPIER
(Mooshak-e Kahghazi)

Iran 1997 - 1h30 - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Fahrad Mehranfar
Scénario : Fahrad Mehranfar
Image : Morteza Poursamadi
Musique : Naser Shokraie
Interprétation : Hashem Hakemzadeh, Reza Hakemzadeh, Asghar Kohan Ghanbarian, Anis Shakouri.
Production : Télévision de la République Islamique d'Iran (IRIB)

L'histoire : Hashem, projectionniste ambulant, décide un matin d'emmener son fils Reza dans sa tournée. Ensemble ils quittent la ville à bord de la camionnette chargée de bobines et se rendent dans un petit village situé au coeur de la forêt nord-iranienne. Reza est à l'âge où l'on pose des tas de questions à son père et où chaque nouvelle rencontre est une aventure... comme celle avec les enfants du village, qui connaissent des histoires passionnantes et sont eux-mêmes pleins de curiosité pour le spectacle de lumière qu'Hashem et Reza ont sorti de leurs bagages.


LE GRAND CHENE
(La Grande Quercia)

Italie 1996 - 1h35 - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Paolo Bianchini
Scénario : Paolo Bianchini et Leone Colonna
Image : Giovanni Cavallini
Musique : Fabrizio Siciliano
Interprétation : Luigi Alberti, Mariella Valentini, Gastone Moschin.
Production : General Movies

L'histoire : Pendant la Seconde Guerre Mondiale la famille Buratti, romaine, se réfugie dans les environs de la capitale pour échapper aux bombardements. Pour les enfants la ferme du grand-père Nonno est aussi accueillante et joyeuse que d'habitude. Mais où sont passés les animaux avec les quels on jouait, comment se fait-il qu'il y ait des armes cachées dans le foin, et pourquoi papa disparaît-il plusieurs jours sans donner de nouvelles ? Autant de questions qui éveilleront l'aîné Pablo à la cruauté de la guerre mais aussi à une fierté filiale à l'égard de ses parents Résistants.


ADIEU PAPA
(Adeus, Pai)

Portugal 1996 - 1h25 - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Luis Filipe Rocha
Scénario : Luis Filipe Rocha
Image : João Abel Aboim
Musique : Delfins
Interprétation : José Afonso Pimentel, João Logarto, Laura Soveral, Natalia Luiza, Lourdes Norberto.
Production : Tino Navarro

L'histoire : Filipe est un garçon issu d'une famille aisée lui procurant tout ce dont il a besoin mis à part l'essentiel : un père. Manuel en effet, business hyper-occupé, n'a jamais une seconde pour son fils qui aurait pourtant bien besoin de lui. Or voilà que le rêve de Filipe se réalise brusquement : son père l'emmène pour des grandes vacances aux Açores rien que tous les deux et à cette occasion se rapproche de lui au point de nouer un vrai lien de complicité. Un événement contre toute attente, voire toute vraisemblance...


LES ENFANTS DU CIEL
(Bachehaye Aseman)

Iran 1997 - 1h30 - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Majid Majidi
Scénario : Majid Majidi
Image : Parviz Malekzade
Musique : Delfins
Interprétation : Mohammad Amir Naji, Mir Farrokh Hashemian, Bahare Seddiqi.
Production : Intitut pour le développement intellectuel des enfants et des jeunes adultes (Kanoun)

L'histoire : Ali, un jour qu'il est passé chez le cordonnier récupérer les chaussures de sa soeur, perd le paquet sur le chemin du retour. La famille ne roule pas sur l'or et le petit garçon n'ose pas avouer sa bêtise. A défaut il s'emploiera à la réparer, d'abord en prêtant ses propres chaussures à sa soeur, ensuite en développant des trésors de compétences pour lui en dégotter de nouvelles. Une épopée faite de joies décevantes et de déceptions joyeuses, et surtout quelques pas sur le chemin de la vie adulte.


UN ANE A L'ECRAN
(Lu Ga Shang Dianshi)

Chine 1996 - 1h30 - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Ma Binyu et Xiao Seng
Scénario : Shen Xinzi
Image : Ning
Musique : Wu Gang
Interprétation : Yang Tao, Wang Chen, Fang Hui.
Production : Studios de Pékin

L'histoire : Yuzhu vit auprès de son grand-père dans un petit village. Son père est mort, sa mère malade et absente et le vieil homme est trop occupé à boire pour s'occuper de lui. Dans cette atmosphère mélancolique le garçon a heureusement un réconfort : son âne, qu'il traîne avec lui partout où il va. Bientôt Yuzhu va cependant se faire un nouvel ami en la personne de Zang Xiaohai, un petit comédien débarqué de la ville en même temps que toute une équipe de cinéma venue tourner un film dans le village.


LA BIOGRAPHIE D'UN JEUNE ACCORDEONISTE
(Kozymnin Karasy)

Kazakhstan 1994 - 1h30 - Couleur et Noir-et-Blanc - v.o.s.t.f.
Réalisation : Satybaldy Narymbetov
Scénario : Iztule Izmaganbetova
Image : Hasan Kydyraliev
Son : Igor Pozdenko
Interprétation : Daylet Taniev, Pit Haytovich, Bahkyzhan Alpeisov.
Production : Kazakhfilms Studio

L'histoire : Nous sommes dans village minier du sud du Kazakhstan peu après la Seconde Guerre Mondiale. Esken, jeune accordéoniste plein de gouaille et qui tète encore le sein de sa mère, arpente la ville avec les garçons de son âge, croise des japonais employés de force à la mine, des commissaires du NKVD, des Juifs fuyant la Russie... et découvre peu à peu la suspicion générale, les hommes envoyés en prison ou à la guerre, les rivalités amoureuses, avant d'assister à l'arrestation de son père.


LA GRILLE
(Kratka)

Pologne 1996 - 50' - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Pawel Lozinski
Scénario : Pawel Lozinski et Piotr Czekanowski
Image : Jacek Blawut
Son : Jan Freda
Interprétation : Jerzy Kamas, Michal Michalak

L'histoire : Un beau matin dans le centre ville de Varsovie, Sebastian, préadolescent agité, rencontre Eugeniusz, vieux retraité aigri. Les deux se disputent un billet de banque tombé sous leurs yeux par-delà la grille d'une bouche d'égout.


LA RIVIERE SHIMANTO
(Shimantogawa)

Japon 1990 - 1h51 - Couleur - v.o.s.t.f.
Réalisation : Hideo Onchi
Scénario : Motomu Furata, d'après le roman de Kyuzo Sasayama
Image : Shohei Ando
Son : Ichiro Tsujii
Musique : Kuroudo Mouri
Interprétation : Teppei Yamada, Kaori Takahashi, Kaoru Kobayashi, Kanako Higuchi
Production : Right Vision Co. Ltd.

L'histoire : Dans les années cinquante, sur les îles montagneuses de Shikoku. Atsu, 9 ans, et Kazuo son frère attrapent des anguilles dans les eaux claires de la rivière Shimanto. Leur mère Sumi se demande parfois comment elle va nourrir toute la famille et se réjouit du moindre poisson que ses fils rapportent à la maison. les enfants doivent encore apprendre que la vie sur l'île est une lutte de tous les jours. D'autant que les habitations n'y sont pas à l'abri des crues subites de la rivière Shimanto.



© 1996-2004 Ecran Noir / Christophe Train