PRESENTATION

LE JURY
RENSEIGNEMENTS
P.E.C.
CRITIQUES
AVANT-PREMIERES
LA COMPETITION
LE PANORAMA
LES "TRIBUTES"
PRIX MICHEL D'ORNANO
GALERIE DE PHOTOS
23e FESTIVAL DU CINEMA AMERICAIN
DE DEAUVILLE

P.E.C.

PRESENCE EUROPEENNE CULTURELLE

Sous la présidence d'honneur de Madame Claudia Cardinale




Paini & Ciment
Dominique Païni & Michel Ciment

LES FRANCAIS EN AMERIQUE
"L'art s'est toujours épanoui par les mélanges de cultures, les influences réciproques. Le cinéma ne fait pas exception. On sait comment dans certaines communautés les mariages consanguins conduisent à la décadence. Vérité première qu'il n'est pas inutile de rappeler alors qu'aujourd'hui - à l'âge pourtant de la communication - le repli sur soi semble dominer.

Cinq pour cent seulement des spectateurs français voient des films européens, et les vieux pays du continent sont encore plus mal lotis. Aux Etats-Unis c'est moins de deux pour cent qui regardent les films étrangers.

L'initiative du festival de Deauville de rendre hommage aux Français qui ont travaillé en Amérique vient à son heure. Maurice Tourneur, Max Linder, Jacques Tourneur, Julien Duvivier, Jean Renoir, René Clair, Louis Malle, Barbet Schroeder et bien d'autres ont irrigué le cinéma d'outre-Atlantique.

Celui-ci aujourd'hui triomphe sans partage sur toute la planète et semble être le seul trait d'union entre les publics ; mais il ne saurait oublier que, s'il a su séduire tant de spectateurs par sa vigueur et son talent, c'est aussi parce qu'il a reçu l'apport du cinéma scandinave, du cinéma soviétique, de l'expressionnisme allemand, du réalisme poétique français des années 30, du néo-réalisme italien, du cinéma japonais et de la Nouvelle Vague.

Une création féconde ne peut exister sans le brassage des idées et des formes. C'est la condition pour tous de survie."

Michel CIMENT




Dans le cadre du 23e Festival du Cinéma Américain de Deauville :
Exposition dans le Hall du Casino du 5 au 14 septembre 1997
Mercredi 10 septembre : "Journée du cinéma français en Amérique"
Conférence animée par M. Michel Ciment (critique de cinéma et historien) et M. Dominique Païni (de la Cinémathèque Française), mercredi 10 septembre à 16h30 (entrée libre)
Projection au Casino de Deauville du film "Atlantic City", hommage à Louis Malle (entrée libre), mercredi 10 septembre, 19h.
Remise du Trophée Van Cleef & Arpels.

© 1998 Ecran Noir / Christophe Train.