Producteurs et réalisateurs avaient su convaincre les studios en séduisant Tom Cruise pour la version américaine d' Anthony Zimmer et Sean Penn avec la transposition de Pour elle. Le premier remplaçait Yvan Attal, le second Vincent Lindon. Deux remakes français avec Charlize Theron dans le rôle féminin principal.
Tom Cruise a finalement décidé de ne pas faire le film, préférant le projet Wichita, avec Cameron Diaz. The Tourist sera réalisé par Bharat Nalluri, avec Theron dans le rôle de Sophie Marceau. Le projet était gelé depuis le printemps mais il semblerait qu'on ait trouvé le remplaçant en la personne de Sam Worthington, qui va être l'un des acteurs les plus en vue cette année. Après Terminator 4, on le verra dans Avatar et Clash of the Titans. Le tournage pourrait débuter début 2010 si les négociations aboutissent rapidement.
Sean Penn, quant à lui, préfère se concentrer sur sa vie privée cette année. Sa tumultueuse vie privée devrions-nous écrire. Après avoir voulu le divorce avec Robin Wright Penn, il s'est ravisé. Il a ainsi annulé de nombreux engagements, dont le film Pour elle. Réalisé par Paul Haggis, The Next Three Days continue d'afficher Theron (à la place de Diane Krüger) dans son casting et a trouvé le protagoniste masculin : Russell Crowe (le futur Robin des Bois de Ridley Scott).